Avatar: The Last Airbender – The Rift

Avatar Aang meminta teman-temannya untuk membantunya menghormati Festival Yangchen – hari libur Pengembara Udara yang sangat sakral yang belum pernah diadakan selama lebih dari seratus tahun, namun, kunjungan samar-samar dari roh Avatar Yangchen sendiri menuntun Aang untuk menemukan kilang minyak milik bersama antara Negara Api dan Kerajaan Bumi – yang beroperasi di tanah yang disakralkan oleh Pengendali Udara! Apakah ini penyebab polusi yang ditemukan Aang di sana, atau ada hal lain yang lebih misterius yang terjadi?